"Catherine est déçue. Cette indépendante devait être opérée à l’épaule ce mardi. La veille, le service orthopédie de l’hôpital Ambroise Paré l’a appelée pour reporter l’intervention. L’hôpital est saturé en raison de l’épidémie de grippe et des nombreuses chutes dues au verglas. "Je comprends, il n’y a pas d’urgence vitale dans mon cas mais je n’ai pas encore de nouveau rendez-vous et ce n’est pas évident de s’organiser". Des histoires comme celle-là, d’autres patients les ont vécues et la directrice médicale de l’hôpital montois, Catherine Winant, le regrette bien : "Nous avons été surpris par l’afflux de patients la semaine dernière, mais depuis on s’est réorganisés car nous sommes très conscients que c’est difficile pour les patients d’avoir une intervention reprogrammée"."