Die letzten Masken fallen

Die letzten Masken fallen

Der „Pass“ in Hamburg wird sogar Ungeimpfte ausschließen, die sich nicht impfen lassen können

Wie der NDR (deutscher öffentlich-rechtlicher Sender) am 29. August 2021 berichtet, wird der in Hamburg eingeführte neue Gesundheitspass künftig alle Ungeimpften ausschließen, selbst jene, die sich gern impfen lassen würden, aber Begleiterkrankungen haben, die es ihnen verbieten. In den ersten 6 Wochen werden die einzigen Ausnahmen für ungeimpfte Kinder bis zum Alter von 18 Jahren gewährt. Danach gelten sie nur noch für Kinder bis zum Alter von 12 Jahren.

Damit wird das Argument „Lasst euch impfen für diejenigen, die es nicht können“ endgültig ad absurdum geführt, denn ob Sie nun geimpft sind oder nicht, diejenigen, die sich nicht impfen lassen können, werden trotzdem ausgeschlossen. Die letzten Masken der Gesundheitssegregation fallen.

Übersetzung des betreffenden Auszugs [1]:

„[…] Ausnahmen nur für Kinder und Jugendliche

Kinder und Jugendliche bis zum Alter von 18 Jahren können die 2G-Angebote zunächst („Genesen“, „Geimpft“, Anm. d. Red.) unabhängig von ihrem Impfstatus nutzen. Diese Ausnahme gilt allerdings nur während der ersten sechs Wochen und danach nur noch für Kinder unter 12 Jahren. Für Erwachsene, die sich aufgrund einer Begleiterkrankung oder einer bestehenden Schwangerschaft nicht impfen lassen können, wird es jedoch keine Ausnahmen geben. […]“

 

Von Colin Meier, Bürgerjournalist


[1] https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/coronavirus/2G-Optionsmodell-in-Hamburg-gilt-Geteilte-Meinungen,corona8652.html

Bildquelle:
https://www.qwant.com/?q=vaccin+et+pass+sanitaire&t=images&license=public&
o=0%3A280A3F4F6AE4395C5FD61D9240457772FE9343A4

Die Zitate aus deutschsprachigen Quellen sind hier aus dem Französischen rückübersetzt.

Teilen
Wir suchen Verstärkung

BAM! braucht helfende Hände.

Redaktion, Übersetzung, Videoschnitt, soziale Netzwerke, Korrektorat, Veranstaltungen. Ehrenamtlich, wie wir alle.

← Zurück zur Startseite